150 Jahre Deutsch – Thailändische Freundschaft
Am 7. Februar 1862 unterschrieben Friedrich Albrecht zu Eulenburg als Gesandter des preußischen Königs Wilhelm I. und König Mongkut (Rama IV) von Siam einen Vertrag über Freundschaft, Handel und Schifffahrt zwischen den beiden Nationen. Dieser Vertrag gilt auch heute noch als der offizielle Beginn der deutsch-thailändischen Beziehungen, auch wenn hanseatische Seeleute schon Jahre vorher regen Handel mit den Siamesen trieben.
Dieses bundesweit mit natürlich nicht all zu großer Aufmerksamkeit gefeierte Jubiläum nahm unsere thailändische Volkstanzgruppe Fawn Lan Thai zum Anlass nun auch einmal Mittelpunkt unseres Vereinslebens zu sein und lud am 26. Oktober alle Tänzerinnen und Tänzer zu einem wunderbaren Showabend mit kulinarischen Genüssen.
Und sie haben sich mächtig ins Zeug gelegt. Unter Leitung von Nutvimon Kannapin wurde bereits am frühen Freitagmorgen mit der Saaldekoration begonnen. Immer mehr unserer Tänzerinnen und deren Freunde trafen ein und verwandelten unser Tanzsportzentrum bis zum Nachmittag in ein absolut traumhaftes Ambiente aus tropischen Blumen, filigrane Handwerkskünsten, wunderschönen große Holzschnitzereien, kleine buddhistische Tempel und einem Schrein zu Ehren des Königs Bhumipol. Am Nachmittag zog in unsere Umkleide eine Thai – Küche ein, in der abends das Essen frisch zubereitet wurde.
Um kurz nach 19 Uhr ging es dann los. 180 Besucher, Tänzerinnen und Tänzer der der Tanzsportabteilung, thailändische Gäste aus ganz Schleswig-Holstein und Hamburg und eine Reihe offizieller Besucher aus Berlin nahmen ihre Plätze ein. Nach einer Eröffnungsrede unseres Vorsitzenden zum Jubiläum und einem Lied zu Ehren seiner Majestät König Bhumipol Rama IX. begann das Tanzshowprogramm. Traditionelle thailändische Volkstänze, die stets eine Geschichte transportieren und Vorführungen aus unserem Stammprogramm Turniertanz Latein, Hip Hop und Orientalischen Tanz reichten sich auf dem Parkett im Wechsel die Hand. Das besondere: Ein thailändisch versierter DJ sorgte für dauerhafte thailändische Klänge, die eben auch für uns vertanzbar sind.
Am Rande fanden noch offizielle Begegnungen statt. Ein thailändisches Fernsehteam, welches wir bereits auf der Kieler Woche kennen gelernt haben, war vor Ort arbeitete für die Sonntagabendnachrichten und einer später erscheinenden Dokumentation über das Leben von Thailändern zwischen Nord- und Ostsee. Die Aufzeichnungen waren für unser Team nicht einfach, mussten doch zu vor Regeln gelernt, wie man sich im thjäiländischen Fernsehen verhält. Da müssen z. B. die Hände stets ruhig an der Hosennaht gehalten werden und dürfen nicht beim sprechen eingesetzt werden.
Bei noch laufendem Programm wurde auch das Essen bereits frei gegeben. Da gab es Geflügel und Rind aus dem Wok mit frischen Gemüse, welches nach thaiändischer Art zu kleinen Kunstwerken geschnitzt wurde, ein wunderbares Rotes Curry, die beliebten Pad Thai Nudeln, Suppe, frische Salate, Frühlingsrollen, marinierte Eier, Fisch- und Krabbenbällchen. Für die richtige Menge Chili durften die “Farangs” (weiße Menschen) selber sorgen. An der Bar wurden natürlich Chang- und Singha Bier ausgeschenkt, was schnell vergriffen war. Aber auch Kokossaft und verschiedene thailändische Fanta. Die Tänzerinnen verwandelten kurzerhand unsere nur 9 qm große Trainerumkleide in ihren Speiseraum.
Nach Programmende wurde dann natürlich getanzt. Für Deutsche anfangs gewöhnungsbedürftige Discofox und ChaChaChas sorgten im Laufe des Abends für eine wirkliche multikulturelle Stimmung, die sich ganz deutlich auf dem Parkett abspielte. Dass in Thailand keine Party ohne Karaoke läuft, wusste der DJ und war vorbereitet. Und während sich Deutsche da lieber zurück halten, standen die Thai dafür Schlange und gaben dem Tanzabend einen nochmal anderen Charakter.
Ein toller Abend ging gegen Mitternacht zu Ende. Der hinter der Veranstaltung stehende Wunsch von Fawn Lan Thai zu Pflege der alten Kulturen 10.000 km fern ab ihrer Heimat wurde Rechnung getragen. Und noch schöner: Niemals zuvor gab es auf unserer Tanzfläche ein so wunderbares Bild von gelebter Integration, ein Thema, welches bei Tanzen in Kiel sowieso einen hohen Stellenwert einnimmt, denn Tanzen in Kiel ist auch Heimatverein für über 80 Tänzer aus 37 Nationen von allen 5 Kontinenten.
Fotos: Neele Becker
